Kuzman Shapkarev: παράξενο το όνομα Macedontsi!

    Το 1888 ο Βούλγαρος λαογράφος και εθνογράφος από την Οχρίδα,Kuzman  Shapkarev,έγραφε στον Marin Drinov (Βούλγαρος ιστορικός και φιλόλογος της περιόδου της βουλγαρικής αναγέννησης):Αλλά ακόμη πιο παράξενο είναι το όνομα Macedontsi, το  οποίο επιβλήθηκε σε εμάς μόλις 10 με 15 χρόνια πριν,από τους ξένους και όχι από τους δικούς μας διανοούμενους .... Ωστόσο, οι άνθρωποι στη Μακεδονία δεν γνωρίζουν τίποτα για το αρχαίο αυτό όνομα, το οποίο επανεισήχθει εκ νέου σήμερα με ένα πονηρό σκοπό, αφενός, και έναν ηλίθιο αφετέρου. Αυτοί ξέρουν την παλιότερη λέξη: Bugari, την οποία, αν και προφέρεται παραποιημένη,παραδόξως την έχουν υιοθετήσει ως αποκλειστικά δική τους,χωρίς να έχει εφαρμογή σε άλλους Βούλγαρους ".

Ο Kuzman Shapkarev.(1834-1909)